Cómo abrir un archivo PST en un Mac sin Outlook
Respuesta corta
Instala OldMail desde la Mac App Store, pulsa ⌘O y elige tu archivo .pst. Se abre como un buzón —árbol de carpetas a la izquierda, lista de mensajes en el centro y el mensaje seleccionado a la derecha— con los adjuntos intactos. No interviene Outlook, no hay paso de conversión y el archivo nunca sale de tu Mac.
Si prefieres no instalar nada, más abajo tienes las alternativas: importarlo en Outlook para Mac, pedir prestado un PC con Windows o usar un conversor en línea (que nosotros evitaríamos; abajo explicamos por qué).
¿Qué es un archivo PST?
Un archivo .pst —un archivo de datos de Outlook— es la forma en que Microsoft Outlook guarda el correo en disco en Windows. Un solo archivo puede contener un buzón entero: la estructura de carpetas, cada mensaje, los adjuntos, el calendario y los contactos. Normalmente uno acaba con un archivo así tras archivar correo antiguo, dejar un trabajo o exportar un buzón antes de una migración.
Es un formato propietario de Microsoft, y ahí está todo el problema. Un PST no es una carpeta de correos que puedas recorrer, sino una única base de datos binaria. Renombrarlo, descomprimirlo o abrirlo en un editor de texto no lleva a ninguna parte.
Hay dos generaciones del formato. Los archivos modernos (Outlook 2003 y posteriores) son PST Unicode y pueden ocupar varios gigabytes. Los muy antiguos, de Outlook 2002 y anteriores, son PST ANSI, limitados a 2 GB; conviene saberlo, porque la mayoría de herramientas, OldMail incluida, solo manejan los modernos.
Por qué macOS no lo abre de fábrica
macOS no admite de serie los formatos de datos de Outlook. Hacer doble clic en un .pst no hace nada o se lo entrega a una app que no puede leerlo. Apple Mail puede importar buzones, pero los formatos que entiende son mbox y el suyo propio, no PST.
Así que necesitas algo capaz de leer el formato directamente, o una forma de sacar antes el correo de ahí.
Abre un archivo PST en tu Mac en cuatro pasos
-
Instala OldMail
Consíguela gratis en la Mac App Store. Necesita macOS 13 o posterior y ocupa alrededor de 1,5 MB, así que se descarga en segundos.
-
Abre el archivo
Pulsa ⌘O y selecciona tu
.pst, o simplemente arrastra el archivo a la ventana de OldMail. También puedes hacer clic derecho en el archivo desde el Finder y elegir Abrir con. -
Espera un momento a la indexación
Los mensajes aparecen en la lista según se leen, no cuando se ha procesado el archivo entero, así que incluso un archivo de varios gigabytes empieza a llenarse en un segundo. Una pequeña franja muestra el recuento mientras trabaja.
-
Lee, busca, exporta
Recorre el árbol de carpetas, usa el buscador para filtrar por remitente o asunto y abre los adjuntos como siempre. Pulsa ⇧⌘E para guardar el mensaje que estás leyendo como PDF o documento de Word, o usa el botón de descarga para sacarlo como archivo
.emlestándar.
Todo ocurre en tu Mac: sin cuenta, sin inicio de sesión y sin que ninguna copia de tu buzón viaje a un servidor.
Otras formas de hacerlo
OldMail no es el único camino y, según lo que tengas a mano, otro puede encajarte mejor.
Impórtalo en Outlook para Mac
Si ya tienes una suscripción a Microsoft 365, algunas versiones de Outlook para Mac pueden importar un PST desde Archivo → Importar. Ese soporte ha ido y venido entre versiones, así que comprueba la tuya, y ten en cuenta que importar copia todo a tu buzón activo, que no es lo que quieres si solo necesitas leer un mensaje antiguo.
Usa un PC con Windows
Outlook en Windows abre archivos PST de forma nativa: Archivo → Abrir y exportar → Abrir archivo de datos de Outlook. Perfectamente fiable si tienes una máquina Windows a mano, y completamente inútil si no.
Conversores PST en línea
Hay montones de sitios que se ofrecen a convertir un PST por ti. Piénsatelo bien antes de usar uno: estarías subiendo un buzón entero —años de correspondencia, adjuntos, quizá información de clientes o médica— a un servidor ajeno del que no sabes nada. Para cualquier cosa de trabajo, esto suele ser un problema de protección de datos, no solo una preferencia.
Problemas habituales
«El archivo no es compatible»
La causa más habitual es un PST en formato ANSI de Outlook 2002 o anterior. Usan una estructura antigua que OldMail no lee. Abrir el archivo una vez en un Outlook moderno de Windows y volver a exportarlo produce un PST Unicode que sí funciona.
El archivo es enorme
Los PST de varios gigabytes son normales y no suponen problema. Como la lista de mensajes se construye solo con las cabeceras, abrir un archivo grande es rápido y no carga cada adjunto en memoria.
Solo necesito un mensaje de ahí
Selecciónalo y usa el botón de descarga para guardarlo como .eml, que abre casi cualquier programa de correo, o expórtalo directamente a PDF con ⇧⌘E.
Ábrelo en aproximadamente un minuto
OldMail es gratis en la Mac App Store. Lee archivos PST —y OST, MSG, EML, EMLX y MBOX— sin Outlook y sin subir nada.
Preguntas frecuentes
¿Puedo abrir un archivo PST en un Mac sin instalar Outlook?
Sí. OldMail lee los archivos de datos de Outlook directamente en macOS con su propio analizador, así que no hay que instalar nada de Microsoft y el archivo no se convierte antes. Ábrelo con ⌘O o arrastrándolo a la ventana.
¿Tengo que convertir antes el archivo PST?
No. Las herramientas de conversión existen, pero son un apaño para software que no sabe leer el formato. OldMail procesa el PST tal cual, lo que significa que no se duplica nada en el disco ni se sube nada a ninguna parte.
¿Es seguro abrir así un PST del trabajo?
El archivo se lee en local en tu Mac. OldMail no tiene cuenta, ni inicio de sesión, ni servidor, y no envía el contenido de los mensajes a ninguna parte. Esa es una diferencia importante frente a los conversores web, que exigen subir el buzón entero.
¿Y si mi PST tiene contraseña?
La protección con contraseña de Outlook la aplica el propio Outlook y no cifra el contenido del archivo, y el comportamiento varía según cómo se creara. Si un archivo no se abre, lo fiable es quitar la contraseña en Outlook para Windows y volver a exportarlo.
¿Puedo abrir un archivo OST de la misma forma?
Sí, el proceso es idéntico. Hay una guía aparte para los archivos OST, que son las copias sin conexión que Outlook guarda de un buzón de Exchange o Microsoft 365.