Eine .msg-Datei auf dem Mac öffnen
Kurze Antwort
Installieren Sie OldMail aus dem Mac App Store und doppelklicken Sie die .msg-Datei, oder drücken Sie ⌘O und wählen Sie sie aus. Die Nachricht öffnet sich mit ihrer Formatierung, den eingebetteten Bildern und den Anhängen. Sie können OldMail als Standard-App für .msg festlegen, dann funktioniert der Doppelklick immer.
Wenn Sie nur den Text brauchen und Zeit haben, ist der einfachste Weg ganz ohne Installation, den Absender zu bitten, die Nachricht normal weiterzuleiten statt sie anzuhängen — Einzelheiten weiter unten.
Was ist eine .msg-Datei?
Eine .msg-Datei ist eine einzelne E-Mail, die Microsoft Outlook unter Windows gespeichert hat. Meist bekommen Sie eine, weil jemand eine E-Mail aus Outlook auf den Schreibtisch gezogen und angehängt oder eine Nachricht „als Anlage“ weitergeleitet hat.
Im Inneren ist das kein reiner Text. Outlook speichert sie in einem Microsoft-Containerformat (derselbe strukturierte Aufbau, den alte Office-Dokumente verwendeten), wobei Betreff, Absender, Empfänger, Text und jeder Anhang als eigene Datenströme abgelegt sind. Deshalb sehen Sie beim Öffnen in TextEdit einen Bildschirm voll binärem Rauschen mit ein paar lesbaren Wörtern dazwischen.
Warum eine Umbenennung in .eml nicht funktioniert
Das ist das Erste, was alle versuchen, und es lohnt sich zu erklären, warum es scheitert. Eine .eml-Datei ist reiner Text nach RFC 822 — Kopfzeilen oben, Text darunter. Eine .msg-Datei ist ein binärer Container mit einem völlig anderen inneren Aufbau.
Die Endung zu ändern ändert nur das Etikett. Die Bytes liegen weiterhin in Outlooks Format vor, die App, der Sie die Datei geben, kann sie also immer noch nicht lesen — Sie haben lediglich die Fehlermeldung verwirrender gemacht.
Echte Umwandlung heißt, den Container auszuwerten und die Nachricht neu aufzubauen — und genau das erledigt ein Werkzeug, das das Format versteht.
Eine .msg-Datei in drei Schritten auf dem Mac öffnen
-
OldMail installieren
Kostenlos im Mac App Store, macOS 13 oder neuer.
-
Die Nachricht öffnen
Doppelklicken Sie die Datei, ziehen Sie sie auf das Fenster oder drücken Sie ⌘O und wählen Sie sie aus. Sie öffnet sich in einem eigenen Tab mit Absender, Empfängern, Datum und dem vollständig formatierten Text.
-
Als Standard festlegen (optional)
In den Einstellungen von OldMail können Sie die App als Standard für
.msgregistrieren — ebenso für.eml,.emlx,.ostund.pst— dann genügt von da an ein Doppelklick.
Alles passiert auf Ihrem Mac: kein Konto, keine Anmeldung und keine Kopie Ihres Postfachs, die an einen Server geht.
Andere Wege
OldMail ist nicht der einzige Weg, und je nachdem, was Ihnen zur Verfügung steht, passt ein anderer vielleicht besser.
Den Absender bitten, sie normal weiterzuleiten
Leitet er die Nachricht weiter, statt sie anzuhängen, bekommen Sie eine gewöhnliche E-Mail, die Sie überall lesen können. Kostenlos, sofort und oft die richtige Antwort — bei einem Ordner mit hundert archivierten .msg-Dateien hilft es allerdings nicht.
Stattdessen um eine .eml-Datei bitten
Die meisten Mailprogramme, Outlook eingeschlossen, können eine Nachricht als .eml speichern. Apple Mail öffnet diese direkt.
Online-Betrachter für .msg
Sie funktionieren, aber Sie würden die Nachricht und ihre Anhänge zum Lesen auf einen fremden Server hochladen. Bei allem Vertraulichen ist das ein schlechter Tausch dafür, sich einen kleinen Download zu sparen.
Häufige Probleme
Als Datum erscheint heute
Manche Betrachter greifen auf den Zeitstempel der Datei zurück, weil das echte Datum als Outlook-Eigenschaft und nicht als normale Kopfzeile gespeichert ist. OldMail liest die Eigenschaften für Versand und Zustellung, deshalb wird das ursprüngliche Datum angezeigt.
Der Absender sieht aus wie /O=EXCHANGE/CN=…
Das ist eine interne Exchange-Adresse und keine E-Mail-Adresse. Wo in der Nachricht eine echte SMTP-Adresse vorhanden ist, wird stattdessen diese verwendet, sodass Sie einen Namen und eine normale Adresse sehen.
Ich habe einen ganzen Ordner davon
Zeigen Sie OldMail auf den Ordner statt auf eine einzelne Datei, dann öffnet sich jede Nachricht darin in einem einzigen Tab mit durchsuchbarer Liste — Sie müssen sie nicht einzeln öffnen.
In etwa einer Minute geöffnet
OldMail ist kostenlos im Mac App Store. Sie liest MSG-Dateien — und PST, OST, EML, EMLX sowie MBOX — ohne Outlook und ohne irgendetwas hochzuladen.
Häufige Fragen
Wie öffne ich eine .msg-Datei auf dem Mac?
Installieren Sie OldMail aus dem Mac App Store und doppelklicken Sie die Datei, oder drücken Sie ⌘O und wählen Sie sie aus. Die Nachricht öffnet sich mit ihrer Formatierung, den eingebetteten Bildern und den Anhängen. Sie können OldMail auch als Standard-App für .msg-Dateien festlegen.
Kann ich die .msg-Datei einfach in .eml umbenennen?
Nein. Eine .msg-Datei ist ein binärer Outlook-Container und eine .eml-Datei reiner Text nach RFC 822; das Umbenennen ändert nur das Etikett, der Inhalt bleibt unlesbar. Die Datei muss ausgewertet und neu aufgebaut werden — genau das tut ein Betrachter, der das Format versteht.
Kann Apple Mail .msg-Dateien öffnen?
Apple Mail kommt mit .eml-Dateien zurecht, nicht aber mit Outlooks .msg-Format. Bitten Sie den Absender also um eine .eml-Datei oder nutzen Sie eine App, die .msg direkt liest.
Funktionieren die Anhänge in der .msg-Datei weiterhin?
Ja. Anhänge werden mit Dateityp-Symbolen aufgelistet und lassen sich öffnen oder speichern, wo Sie möchten.
Kann ich eine .msg-Datei auf dem Mac in ein PDF umwandeln?
Ja. Drücken Sie bei geöffneter Nachricht ⇧⌘E, um sie als PDF- oder Word-Dokument zu exportieren, samt Betreff, Absender, Empfängern und Datum. Namen und Typen der Anhänge stehen unter dem Betreff, ohne eingebettet zu werden, sodass das Dokument klein bleibt.