Cette page est une traduction fournie par commodité. La version qui fait foi est l'anglaise : English

GeoTrackMe - Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 5 septembre 2026
Date d'entrée en vigueur : 5 septembre 2026

GeoTrackMe arrive bientôt

L'appli n'est pas encore sortie — elle arrivera bientôt sur l'App Store et Google Play. Ces conditions sont publiées à l'avance pour que vous puissiez les lire avant d'installer quoi que ce soit. Voyez ce que fait GeoTrackMe.

Résumé

Cette page est l'accord lui-même, et non un substitut à sa lecture. En bref : GeoTrackMe partage votre position uniquement avec les personnes que vous approuvez, uniquement tant que vous laissez le partage activé, et uniquement votre dernière position. Vous ne devez pas l'utiliser pour suivre quelqu'un qui n'y a pas consenti en connaissance de cause. Les paiements sont gérés par Apple et Google, et vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis ce site.

1. Entre qui cet accord est conclu

Les présentes conditions d'utilisation (l'« Accord ») lient vous-même et Apppico (« nous »), développeur de l'application mobile GeoTrackMe et des services qui la soutiennent (ensemble, le « Service »).

En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez cet Accord. Si vous ne l'acceptez pas, n'utilisez pas le Service. Supprimer votre compte met fin à l'Accord.

Cet Accord s'applique avec la politique de confidentialité de GeoTrackMe, qui explique quelles données sont traitées et pourquoi. En cas de recoupement entre les deux documents, la politique de confidentialité prévaut pour le traitement des données.

2. Qui peut utiliser le Service

Vous devez avoir l'âge requis pour conclure un contrat contraignant là où vous vivez. Les personnes de moins de 13 ans ne peuvent utiliser le Service qu'avec le consentement et sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur légal, qui accepte cet Accord en leur nom et demeure responsable de leur usage.

Vous êtes responsable du compte avec lequel vous vous connectez et de tout ce qui est fait par son intermédiaire. La connexion est assurée par Google ou Apple ; nous ne voyons ni ne conservons jamais votre mot de passe.

3. Ce que fait le Service

GeoTrackMe vous permet de partager la position de votre appareil, en temps réel, avec des personnes que vous avez expressément approuvées — et de voir la position des personnes qui vous ont approuvé.

  • Le partage n'est jamais automatique. Il ne commence qu'après l'acceptation d'une invitation, et ne se poursuit que tant que votre interrupteur de partage de position est activé.
  • Le suivi est à sens unique. Accepter quelqu'un lui permet de vous voir ; cela ne vous permet pas de le voir.
  • Seule votre dernière position est conservée. Le Service ne constitue ni ne conserve d'historique de position.
  • Les positions sont chiffrées de bout en bout. Elles sont chiffrées sur votre appareil à destination des appareils des personnes que vous avez approuvées. Nous ne pouvons pas les lire.

Le Service dépend du matériel de localisation de votre appareil, des autorisations de son système d'exploitation et d'une connexion réseau. Ce n'est pas un système de sécurité, de secours, médical ou de surveillance, et il ne doit pas être utilisé comme tel.

4. Le consentement des personnes avec qui vous partagez — et de celles que vous suivez

Les données de localisation sont sensibles. Vous acceptez de n'utiliser le Service que pour partager votre propre position, et uniquement pour voir la position de personnes ayant approuvé votre demande librement et en connaissance de cause.

Vous ne devez pas utiliser le Service pour surveiller quiconque sans son consentement éclairé. Cela inclut l'installer sur l'appareil d'un autre adulte, accepter des demandes au nom d'autrui ou faire pression sur quelqu'un pour qu'il partage avec vous. Lorsqu'un parent ou un tuteur utilise le Service pour voir la position d'un enfant, il lui revient de respecter la législation qui lui est applicable.

Le consentement peut être retiré à tout moment par la personne qui partage : en mettant quelqu'un en pause, en le retirant ou en désactivant complètement le partage. Vous acceptez de ne pas chercher à l'empêcher, à le sanctionner ni à le contourner.

5. Ce que vous ne pouvez pas faire

  • Utiliser le Service de manière illicite, ou pour traquer, harceler, intimider ou mettre quelqu'un en danger.
  • Tenter d'accéder au compte, aux données de position ou au code d'invitation d'une autre personne.
  • Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou altérer l'appli, son chiffrement ou les serveurs qui la soutiennent, sauf lorsque cette restriction est interdite par la loi.
  • Perturber le fonctionnement du Service, y compris par des requêtes automatisées ou excessives.
  • Revendre, sous-licencier ou redistribuer commercialement le Service.

Nous pouvons suspendre ou résilier un accès dont nous estimons raisonnablement qu'il enfreint ces règles ou met une autre personne en danger.

6. Votre licence d'utilisation de l'appli

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser GeoTrackMe sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial. L'appli et son contenu restent les nôtres ; rien dans cet Accord ne transfère de propriété.

7. Usage gratuit, publicité et formules payantes

GeoTrackMe est gratuite au téléchargement. La formule gratuite est financée par la publicité et limite le nombre de personnes que vous pouvez suivre. Les options payantes retirent la publicité et relèvent cette limite.

Les achats et abonnements sont vendus et facturés par Apple ou Google, et non par nous. Leurs conditions régissent le paiement, le renouvellement et les remboursements. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à résiliation, et vous les résiliez dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play — pas dans l'appli.

Les tarifs, les limites des formules et les formules elles-mêmes peuvent changer. Si un changement réduit ce pour quoi vous avez déjà payé, il ne s'appliquera pas à la période déjà facturée.

La publicité est diffusée par Google AdMob. Dans les régions où un consentement est requis, il vous est demandé avant toute personnalisation des publicités, et vous pouvez modifier ce choix plus tard dans les réglages de l'appli.

8. Disponibilité, changements et interruptions

Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service. Nous ne retirerons pas une fonction payante à laquelle vous êtes abonné sans préavis raisonnable ou possibilité de remboursement via la boutique qui l'a vendue.

Le Service peut être indisponible pendant une maintenance, une panne réseau ou une interruption des plateformes indépendante de notre volonté. Les mises à jour de position peuvent être retardées ou absentes lorsqu'un appareil est hors ligne, en mode économie d'énergie ou lorsque l'autorisation de localisation a été révoquée.

9. Fin de l'Accord

Vous pouvez arrêter à tout moment en supprimant votre compte — depuis l'appli ou depuis la page Supprimer mon compte de ce site, sans rien installer. La suppression efface votre profil, votre position partagée et votre code d'invitation, et elle est irréversible. Si vous souhaitez seulement effacer vos données et conserver le compte, utilisez Supprimer toutes mes données.

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès si vous enfreignez cet Accord, si la loi l'exige ou si le Service est interrompu.

10. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que les positions seront exactes, à jour, ininterrompues ou disponibles au moment où vous en avez besoin.

Ne comptez pas sur GeoTrackMe en cas d'urgence. Contactez plutôt les services de secours.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de données, de bénéfices ou d'opportunités découlant de votre utilisation du Service ou de l'impossibilité de l'utiliser. Rien dans cet Accord n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement l'être, y compris la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, ou en cas de fraude.

Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous nous avez versé pour le Service au cours des douze mois précédant la survenance de la réclamation.

12. Modifications de cet Accord

Nous pouvons mettre à jour cet Accord. La date figurant en haut de cette page indique sa dernière modification. Si un changement est substantiel, nous le rendrons visible dans l'appli ou sur ce site avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser le Service après un changement vaut acceptation de l'Accord mis à jour.

13. Droit applicable

Cet Accord est régi par le droit de la République de Türkiye, sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez les protections du droit impératif de votre pays de résidence, et rien ici ne vous en prive.

14. Contact

Questions sur cet Accord : uzunoglu.nt@gmail.com